Sante Mazzocchi: Santèl
Per ricordare e descrivere alcuni personaggi caratteristici della Buscoldo vecchiotta, bisogna tornare, solo con l'ausilio della memoria, agli anni quaranta e cinquanta. Erano i tempi in cui ancora non esistevano la televisione, i cellulari, internet e altre diavolerie moderne, la vita scorreva più lentamente, al ritmo delle stagioni senza la frenesia e lo stres della modernità.
Per quei tempi, erano personaggi veramente singolari, eccentrici e stravaganti, ribelli alla monotonia, o come si direbbe adesso anticonformisti, dalla filosofia semplice e garbata. Nei momenti più felici, dopo una partita a carte ed un'allegra bevuta, erano soliti esibirsi attorno ad un tavolo di osteria, dove subito si formava un cerchio di ascoltatori, poichè il loro era un vero e proprio spettacolo, cantavano e raccontavano in chiave comica le loro storie di vita, usando un linguaggio colorito, fatto di frasi sintetiche ma piene di arguzia e anche di saggezza tutta contadina, e davanti a questo improvvisato palcoscenico era per tutti i presenti un divertimento garantito e del tutto gratuito.
Cominciamo da: Mazzocchi Sante "Santel" per gli amici, che fu durante la vita attiva, valente costruttore artigiano di biciclette, negli ultimi anni, ceduta l'attività ai figli, si dedicò a piccole intermediazioni di cereali minori, quali: sorgo, orzo, fagioli ecc ecc, viaggiando da una corte all'altra a bordo della sua fida bicicletta di "Marca". Così, peregrinando attraverso una vasta zona della campagna comprendente anche i paesi vicini, non disdegnava qualora invitato, di far visita alla cantina della corte degustando il prodotto che gli veniva offerto nel caratteristico "Cupèl" (tipica ciotola di legno posta accanto alla botte per essere sempre pronta alla bisogna) in uso in quei tempi, diventando così a sua insaputa un esperto "Sommelier" della locale produzione di lambrusco.
Al mattino, prima di iniziare il suo giro quotidiano, soleva dichiarare scherzosamente: "non mi metto in cammino se la mia bocca non sa di vino". A chi lo incontrava di primo mattino e gli chiedeva: in du a vèt Santèl a piantà li tëndi..? (dove vai di bèllo oggi..?) Serafico rispondeva prontamente: tûti i sa .. e nisün sa. (non si sa). E se l'interlocutore ribatteva ironicamente: però quèl i sa. (qualcosa si sa) era prontissimo rispondere con bonario sarcasmo: che të 't sè 'n asan. (che tu sei un asino). I primi passi del mattino, conducendo la bicicletta a mano, lo portavano alla prima bottega di alimentari, dove acquistava qualche etto di salame e il pane fresco, si fermava poi alla prima osteria e subito ordinava il classico "an mès litar ad bianch" (mezzo litro di vino bianco).
Si racconta che durante una campagna elettorale, mentre era seduto davanti all'osteria e stava facendo la solita colazione, sul muro di fronte, spiccava un coloratissimo manifesto elettorale, dove ben in risalto si leggeva la frase "Pane e lavoro" e lui ridendo commentò "pan e cicin vè" (pane e cicin, dove cicin sta per companatico). Con fare bonario ed allegro, dichiarava che si era dato alla intermediazione poichè a parlare si sudava meno che a lavorare, così quando qualcuno scherzando gli chiedeva "Santèl .. vöt cumprà 'n lughin..? (vuoi comprare un loghino..?). Sempre scherzando gli rispondeva secco "a gh è da lavural .. sumaru" (bisogna poi lavorarlo .. somaro).
Molto si potrebbe ancora dire di questo personaggio bonario ed arguto, i cui modi di dire, e molte sue espressioni, vengono ancora oggi usate da chi parla il dialetto.
Già pubblicato sulla “Voce dell’Oratorio“ a firma G-R-L
Fioravante Bortolotti: l’umaciu
Continuiamo con l'amarcord di personaggi caratteristici della nostra comunità. I meno giovani ricorderanno senz'altro "L'umaciu al scarpulin" (Bortolotti Fioravante), di professione calzolaio. Ligio alla sua professione, taciturno, lavorava alacremente nei giorni comandati, ma al lunedì, allora giorno di riposo dei calzolai, diventava gradualmente "allegro" e filosofo, con un linguaggio arguto e colorito e con espressioni strettamente legate ai ricordi e alle esperienze della sua vita, raccontava episodi e momenti vissuti durante la guerra 15/18.
Puntuale, nei tardi pomeriggi del lunedì, dopo aver peregrinato per le osterie del paese e quindi perfettamente in “forma”, si esibiva in monologhi allegri e divertenti, e raccontava di essere stato "Capitano della Re Qu Il" ! (Pensiamo sia stata una squadra di militari addetti alla costruzione delle trincee o del genio ferrovieri), nell'accennare questo, soleva alzarsi buffamente in punta di piedi e contemporaneamente con l'ndice della mano, liberato improvvisamente dalla tenuta del pollice, picchiava la parte anteriore della tesa del berretto il quale si sollevava leggermente dalla fronte.
Si racconta che nel 1942 sul piazzale della chiesa gremito da una folla forzatamente plaudente durante una adunata obbligatoria del regime, mentre il Federale di Mantova comiziando nello stile dell'epoca, dal palco chiedeva a gran voce ai presenti: " Sapete chi vincerà la guerra?" Serafica la voce dell'umaciu dal fondo rispose: "më siur" (io signore).
Sgomento del Gerarca tra l'ilarità della gente e il frenetico andariviene degli addetti al servizio d'ordine per cercare il colpevole della improvvisa e incauta risposta, il Federale stupito e irritato gridò a gran voce: "Chi è stato ? Venga fuori se ha il coraggio".
E l'umaciu confuso tra la folla, impassibile rispose: "më siur, Bortolotti Fioravante detto l'umaciu, scarpulin cun gnanch an tòch at söla" ( io signore, Bortolotti Fioravante calzolaio senza un pezzo di cuoio).
Attimi di sconcerto misto a paura di tutti i presenti per il sarcastico coraggio dimostrato dall'umaciu. Tutto però finì bene, addirittura il Federale lo chiamò a sè e capita l'indole bonaria del personaggio, gli promise e poi mantènne, la fornitura gratuita di un rotolo di cuoio.
Bortolotti Fioravante era un appassionato del melodramma, e comicamente accennava con voce baritonale le più celebri arie di opere, la preferita delle quali era: "Un dì nell'azzurro spazio" dall'Andrea Chenier. Pronto ad ammettere che in casa sua comandava la Francia (popolare modo di dire quando in casa comanda la moglie), la chiamava scherzosamente con l'appellativo di "Agraria", alludendo forse ai modi bruschi con cui lo rimproverava quando tornava a casa in non brillanti condizioni, e il genero, Luciano Cassani, "Luciano Serra pilota" eroe di un famoso film di propaganda dell'epoca che esaltava la nostra aviazione in armi.
Provetto artigiano insegnò il mestiere a molti allievi, dei quali ricordiamo Bruno Bozzelli, Bitasi Aldo, Scari Alfeo e Gino Stocchi. Uomo buono, di carattere mite, dalla struttura fisica imponente era un personaggio vero e inconfondibile, la sua figura, i suoi modi di gestire, di parlare, la sua sottile ironia e il suo filosofare del Lunedì è tutt'ora vivo nel ricordo di chi lo ha conosciuto.
Già pubblicato sulla “Voce dell’Oratorio“ a firma G-R-L
Buscoldo: com'era
I meno giovani ricorderanno senz'altro che dove attualmente si trova la pasticcieria Allari, prima vi aveva sede la sala del "Cinema Moderno" ( comunemente chiamata sala Sanfelici ) , che fu costruita alla fine degli anni venti dalla famiglia Sanfelici Ulisse e adibita a cinema e trattenimenti danzanti. Anche se durante il secondo conflitto mondiale non cessò l'attivita cinematografica, i nostri ricordi più vivi partono dal dopoguerra, quando fu per una ventina d'anni centro di intrattenimento per tutto il comune e comuni confinanti, alternando le proiezioni cinematografiche alle feste danzanti. Le proiezioni non erano come usa attualmente a ciclo continuato, ma un unica proiezione al sabato e domenica sera , con inizio alle ore 21, (quasi sempre non iniziava lo spettacolo se non erano presenti i notabili del tempo).
In un secondo tempo, alla domenica, iniziarono le proiezioni pomeridiane che si concludevano nella serata. Nel periodo invernale erano più frequenti, come si definivano allora, le serate danzanti, rallegrate da orchestre che andavano per la maggiore: La Pattuglia Gaia, Orchestra Caravan, Orchestra Abelli, il famoso fisarmonicista Gigi Stoch, tutti complessi con cantanti di ottimo livello.
Nel Cinema Moderno si sono esibiti anche famosi cantanti della Rai, quali: Ariodante Dalla, fine stornellatore, Nilo Ossani, tenore di grazia, Sante Andreoli, Achille Togliani. Tutto questo a fatto si che il locale diventasse uno degli ambienti d'intrattenimento più famoso del circondario, tanto da indurre l'impresario Ulisse Sanfelici ad istituire corse gratuite di corriere da, e verso Mantova città. La piccola sala in queste occasioni era sempre affollatissima, e diventava oltremodo faticoso volteggiare ai ritmi dei Valzer, Mazurche e Fox trot, ma ci si accontentava. Le sequenze dei balli erano di due o tre pezzi: Slow, Fox, Swing, poi, Valzer Mazurca Valzer, quindi una serie di tanghi, e anche le serie dei balli sudamericani: Beguine, Rumba, Samba, questo era il classico, poichè si sono eseguiti anche balli esotici, tipo, Spirù, Raspa che ebbero però scarso successo fino a scomparire del tutto. Alle prime note dell'orchestra, specialmente se preceduta da un attenuarsi delle luci, s'intuiva che aveva inizio la serie dei tanghi, brusio in sala ed un veloce correre per accaparrarsi la ragazza che in quel momento era la più vicina alle tue preferenze. Stessa cosa succedeva con il Valzer, nel quale i pochi ma bravi estimatori cercavano con affanno di chiedere il ballo, a quelle che si ritenevano le più brave.
Terminiamo qui questa breve testimonianza che fa parte della piccola storia della nostra frazione, ma ci ripromettiamo di tornare sull'argomento raccontandovi della Veglia delle Viole, del Teatro Verdi, delle Filodrammatiche del passato, e di come ci si divertiva quando l'Italia era l'Italietta, con meno cunsumi e tante speranze, ma meno ansie e morti del sabato sera.
Già pubblicato sulla “Voce dell’Oratorio“ a firma G-R-L
